Français : Orbites solutions des équations de Lotka-Volterra pour une valeur de ${\displaystyle \alpha =2/3}$, ${\displaystyle \beta =4/3}$, ${\displaystyle \gamma =1}$ et ${\displaystyle \delta =1}$, pour une gamme de conditions initiales (échelle de couleurs) de ${\displaystyle 0.9}$ à ${\displaystyle 1.8}$. Les solutions sont obtenues par un algorithme de Runge-Kutta d'ordre 4.